V2.0

?

感謝您購(gòu)買(mǎi)我們的產(chǎn)品!使用前請(qǐng)?jiān)敿?xì)閱讀此說(shuō)明書(shū)，用后請(qǐng)妥善保管，以備下次需要。

安全說(shuō)明

?

?

本儀器是非常安全的設(shè)備，但為了確保您能正確、安全?的使用，請(qǐng)認(rèn)真閱讀并嚴(yán)格遵守以下條款，避免意外的傷害?或危害。因不按本手冊(cè)操作指南使用儀器所產(chǎn)生的損失，不?在本公司承擔(dān)范圍之內(nèi)。

?

?

?

概述

此款分光測(cè)色儀是本公司獨(dú)立開(kāi)發(fā)的完全擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的高精度分光測(cè)色儀。?適用于塑膠電子、化工涂料、油墨印刷、紡織印染、汽車(chē)電子、醫(yī)療分析、化妝品和食?品分析等行業(yè)的精確顏色傳遞、品質(zhì)管控等。在科研機(jī)構(gòu)、實(shí)驗(yàn)室等領(lǐng)域也有廣泛應(yīng)?用。

在D/8° ?幾何光學(xué)照明條件下，本儀器測(cè)量顏色精準(zhǔn)穩(wěn)定、存儲(chǔ)容量大、配備USB和?藍(lán)牙雙通訊模式、PC端顏色管理軟件有強(qiáng)大擴(kuò)展功能，在多種顏色空間下能夠?qū)Ω鞣N色?差公式、顏色指數(shù)進(jìn)行精準(zhǔn)測(cè)量和表述。

?

?

?

?

注意事項(xiàng)

(1)本儀器屬于精密光學(xué)測(cè)量?jī)x器，在測(cè)量時(shí)，應(yīng)避免儀器外部環(huán)境的劇烈變化，如

在測(cè)量時(shí)應(yīng)避免周?chē)h(huán)境光照的閃爍、溫度的快速變化等。

(2)在測(cè)量時(shí)，應(yīng)保持儀器平穩(wěn)、被測(cè)物體貼緊測(cè)量口，并避免晃動(dòng)、移位。

(3)本儀器不防水，不可在高濕度環(huán)境或水霧中使用。

(4)保持儀器整潔，避免水、灰塵等液體、粉末或固體異物進(jìn)入積分球內(nèi)及儀器內(nèi)

部，應(yīng)避免對(duì)儀器的撞擊、碰撞。

(5)標(biāo)準(zhǔn)板要定期用擦拭布清潔，確保標(biāo)準(zhǔn)板工作面干凈，標(biāo)準(zhǔn)板要在避光、干燥、

陰涼的環(huán)境中儲(chǔ)存。

(6)儀器使用完畢，應(yīng)切斷電源，并將儀器、標(biāo)準(zhǔn)板放進(jìn)儀器箱內(nèi)，在干燥、陰涼的

環(huán)境中儲(chǔ)存。

(7)用戶不可對(duì)本儀器做任何未經(jīng)許可的更改。任何未經(jīng)許可的更改都可能影響儀器

的精度、甚至不可逆的損壞本儀器。

?

1.?外部結(jié)構(gòu)及說(shuō)明

?

?

?

?

圖1儀器結(jié)構(gòu)示意圖

?

電源1/0開(kāi)關(guān)：開(kāi)關(guān)撥動(dòng)至“1”,儀器上電開(kāi)機(jī)；開(kāi)關(guān)撥動(dòng)至“0”,儀器斷電關(guān)機(jī)，?通過(guò)撥動(dòng)該開(kāi)關(guān)為硬開(kāi)關(guān)機(jī)。

USB/RS-232/充電接口：該接口為共用接口，儀器自動(dòng)判斷連接。USB接口用于與PC電腦?連接通信，?RS-232接口用于連接打印機(jī)，?USB線連上電源座充或PC電腦，可以對(duì)儀??器充電。外接電源座充的規(guī)格為5V==2A。

測(cè)量按鍵：休眠狀態(tài)下短按喚醒儀器，正常狀態(tài)下短按測(cè)量。

口徑切換開(kāi)關(guān)：口徑切換開(kāi)關(guān)為切換測(cè)量口徑時(shí)使用，當(dāng)開(kāi)關(guān)撥動(dòng)至“MAV”, 代表透?鏡切換至φ8mm口徑位置；當(dāng)開(kāi)關(guān)撥動(dòng)至?“SAV”, ??代表透鏡切換至φ4mm口徑位置。

LED指示燈：LED分別有綠色、紅色兩種指示顏色，用來(lái)指示儀器的工作狀態(tài)。?在開(kāi)機(jī)充電狀態(tài)，當(dāng)充電電量大于90%時(shí)，綠燈亮起，低于90%紅燈亮起。

在正常開(kāi)機(jī)過(guò)程中，儀器狀態(tài)正常(未連接電源適配器，黑白校正在有效期內(nèi)，電?量大于10%,儀器無(wú)故障),綠色指示燈亮，持續(xù)10秒，測(cè)量過(guò)程中綠燈閃爍，測(cè)量完??成綠燈熄滅。

儀器處于工作模式，當(dāng)儀器電量小于10%,紅燈會(huì)閃爍。

?

M5固定螺紋孔：固定儀器螺紋接口，螺紋類(lèi)型為標(biāo)準(zhǔn)公制普通粗牙螺紋，?螺距0.8mm, 深?5mm。

腕帶固定柱：用于固定腕帶，當(dāng)腕帶套在手腕上，可防止儀器意外滑落。

校正盒：包含白板與黑筒，白板在進(jìn)行白校正時(shí)使用，黑筒在進(jìn)行黑校正時(shí)使用。?具體請(qǐng)查閱黑白校正章節(jié)。

?

2.?操作說(shuō)明

2.1開(kāi)關(guān)機(jī)

如圖1所示，電源1/0開(kāi)關(guān)撥動(dòng)至“1”,儀器上電開(kāi)機(jī)，儀器自動(dòng)進(jìn)入開(kāi)機(jī)畫(huà)面，?儀器啟動(dòng)。電源1/0開(kāi)關(guān)撥動(dòng)至“0”,儀器斷電關(guān)機(jī)。

開(kāi)機(jī)狀態(tài)下如長(zhǎng)時(shí)間未進(jìn)行任何操作，儀器會(huì)自動(dòng)進(jìn)入休眠狀態(tài)，此時(shí)短按“測(cè)量?按鈕”或者點(diǎn)擊液晶屏喚醒儀器。

?

2.2黑白校正

在測(cè)量界面按主菜單鍵( ??)進(jìn)入主菜單，在其他界面可以通過(guò)點(diǎn)擊下側(cè)的確認(rèn)?鍵?(√??)?、?返?回?鍵 (????)進(jìn)入主菜單，如圖2所示。

?

?

?

?

數(shù)據(jù)管理 ???????????黑白校正

?

?

光源設(shè)置?????????平均測(cè)量

?

?

顏色空間?????????顏色指數(shù)

?

?

顯示設(shè)置?????????系統(tǒng)設(shè)置

?

圖2 主菜單

在主菜單中點(diǎn)擊“黑白校正”,進(jìn)入“黑白校正”界面，如圖3所示。在界面中會(huì)?顯示目前校正是否有效以及剩余的校正有效時(shí)間。

圖3?黑白校正

點(diǎn)擊“ → ”繼續(xù)操作，進(jìn)入圖4的反射黑校界面。根據(jù)提示將測(cè)量口與黑筒光阱?貼合，然后點(diǎn)擊“測(cè)量按鍵”進(jìn)行黑校正，可點(diǎn)擊返回鍵“???”取消校正。

圖4 黑校正

?

反射黑校完成后會(huì)進(jìn)入反射白校界面，根據(jù)提示，確保測(cè)量白板編號(hào)和測(cè)量口徑設(shè)?置正確，將儀器測(cè)量口與白板貼合，然后點(diǎn)擊“測(cè)量按鍵”進(jìn)行白校正，根據(jù)需要點(diǎn)擊?返回鍵“ ???”取消校正。

?

圖5?白校正

反射白校完成后會(huì)顯示校正剩余時(shí)間，根據(jù)需要進(jìn)行相應(yīng)的操作，點(diǎn)擊返回鍵?“ ???”則會(huì)返回到標(biāo)樣測(cè)量界面。

?

2.3測(cè)量界面說(shuō)明

如圖6、7、8所示，測(cè)量界面上部為工作狀態(tài)區(qū)，儀器設(shè)置的測(cè)量模式、藍(lán)牙狀

態(tài)、UV等狀態(tài)均在此處予以實(shí)時(shí)顯示。測(cè)量界面底部為快捷顯示區(qū)，可以點(diǎn)擊對(duì)應(yīng)的快?捷鍵，使測(cè)試數(shù)據(jù)快速的進(jìn)行切換。測(cè)量界面中間部分為數(shù)據(jù)顯示區(qū)，儀器根據(jù)當(dāng)前用?戶的設(shè)置，顯示對(duì)應(yīng)的色度數(shù)據(jù)。測(cè)量界面底部為按鍵操作區(qū)，通過(guò)點(diǎn)擊對(duì)應(yīng)的操作按?鍵實(shí)現(xiàn)對(duì)當(dāng)前數(shù)據(jù)的操作。圖7、8分別為光譜顯示區(qū)和顏色指數(shù)顯示區(qū)，通過(guò)點(diǎn)擊下翻?鍵“?”實(shí)現(xiàn)快速切換。

?

標(biāo)樣測(cè)量

圖6 色度測(cè)量界面

?

?

圖7?光譜測(cè)量界面? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 圖8?顏色指數(shù)測(cè)量界面

?

2.4測(cè)量

測(cè)量分為標(biāo)樣測(cè)量和試樣測(cè)量。

標(biāo)樣測(cè)量一般用于測(cè)量目標(biāo)樣品色度數(shù)據(jù)，試樣測(cè)量則用于測(cè)量樣品與目標(biāo)樣品的?色差或?qū)Ρ壬葦?shù)據(jù)。

儀器開(kāi)機(jī)并完成正確黑白板校正后，就可以進(jìn)行標(biāo)樣測(cè)量和試樣測(cè)量了(客戶根據(jù)?需要在主菜單界面設(shè)置對(duì)應(yīng)的顏色空間和顏色指數(shù)(詳見(jiàn)第三章內(nèi)容),系統(tǒng)默認(rèn)的顏?色空間為CIE???lab, ?色差公式為△E*ab, ??顏色指數(shù)為空)。若當(dāng)前不在測(cè)量界面，可連 ?續(xù)點(diǎn)擊界面上的返回鍵“ ???”若干次或輕按“測(cè)量按鍵”返回到測(cè)量界面。

2.4.1標(biāo)樣測(cè)量

在標(biāo)樣測(cè)量界面，將被測(cè)樣品對(duì)準(zhǔn)儀器測(cè)量口徑并貼緊，輕輕按壓測(cè)量按鍵，蜂鳴?器會(huì)“滴”的一聲，同時(shí)伴隨LED指示燈從閃爍到熄滅，蜂鳴器會(huì)再次“滴”一聲，代??表本次測(cè)量完成。被測(cè)樣品測(cè)量完成后界面如圖9、圖10所示，下面就標(biāo)樣界面做詳細(xì)??說(shuō)明。

1)界面標(biāo)題：指示當(dāng)前處在標(biāo)樣測(cè)量界面下。

2)狀態(tài)欄：顯示系統(tǒng)設(shè)置信息，如照明方式、UV標(biāo)識(shí)、藍(lán)牙標(biāo)識(shí)、測(cè)量模式，以?及當(dāng)前時(shí)間、日期和電量等。如果選擇打開(kāi)藍(lán)牙，打開(kāi)UV燈，狀態(tài)欄會(huì)對(duì)應(yīng)顯示UV標(biāo)??識(shí)、藍(lán)牙標(biāo)識(shí)，否則將不顯示。

3)取景定位：點(diǎn)擊取景定位相機(jī)，可利用取景定位相機(jī)對(duì)測(cè)量位置進(jìn)行定位，定?位完成，按壓測(cè)量按鍵即可完成測(cè)量。

4)標(biāo)樣序號(hào)：當(dāng)前標(biāo)樣的序號(hào)，以?“T”??開(kāi)頭，后跟序號(hào)，由系統(tǒng)生成唯一標(biāo)識(shí)標(biāo)?樣，從T0001~T1000。

5)標(biāo)樣名稱(chēng)：顯示當(dāng)前被測(cè)樣品的名稱(chēng)，點(diǎn)擊可以快速修改，默認(rèn)為No?name。

6)顯示模式：點(diǎn)擊SCI?、SCE按鈕將對(duì)當(dāng)前測(cè)試數(shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)時(shí)刷新顯示。

注意：顯示模式的SCI?、SCE切換僅僅是切換當(dāng)前顯示數(shù)據(jù)，儀器測(cè)量模式

“SCI/SCE/I+E” ?的切換需要在“系統(tǒng)設(shè)置”中實(shí)現(xiàn)(見(jiàn)3.8.5節(jié))。標(biāo)樣測(cè)量的測(cè)量模?式為I+E,??試樣測(cè)量的默認(rèn)測(cè)量模式為SCI。

如果當(dāng)前測(cè)試數(shù)據(jù)不支持客戶選擇的模式，則對(duì)應(yīng)顯示可能為“--?”?(比如：手?動(dòng)輸入Lab數(shù)值(SCI/D65/10), ???當(dāng)客戶切換為SCE或D50或者2度觀察者角度是，Lab將顯?示為“?--?”)。

7)容差設(shè)置：點(diǎn)擊設(shè)置當(dāng)前標(biāo)樣的容差。

?

8)切換到試樣測(cè)量：點(diǎn)擊切換到試樣測(cè)量。

9)刪除/保存：在測(cè)量自動(dòng)保存打開(kāi)的情況下，點(diǎn)擊刪除當(dāng)前測(cè)量數(shù)據(jù)。在測(cè)量自?動(dòng)保存關(guān)閉時(shí)，顯示為保存按鈕，點(diǎn)擊則保存當(dāng)前測(cè)試數(shù)據(jù)。

10)主菜單鍵：點(diǎn)擊主菜單鍵，可以進(jìn)入到儀器功能主界面

11)翻頁(yè)：點(diǎn)擊該快捷鍵當(dāng)前數(shù)據(jù)將在數(shù)據(jù)顯示區(qū)、光譜顯示區(qū)、顏色指示顯示區(qū)?(顏色指數(shù)已設(shè)置)之間快速切換。

12)波長(zhǎng)切換按鈕：如圖10所示，點(diǎn)擊“ ???????”按鈕，當(dāng)前測(cè)試樣品光波長(zhǎng)和

反射率以間隔10nm的頻度進(jìn)行切換。

?

?

?

?

?

?

?

圖9?標(biāo)?樣?測(cè)?量?界?面

?

圖10?標(biāo)樣測(cè)量光譜顯示界面

2.4.2?試樣測(cè)量

在標(biāo)樣測(cè)量界面下，點(diǎn)擊“試樣測(cè)量”切換到試樣測(cè)量界面。將被測(cè)試樣對(duì)準(zhǔn)儀器?測(cè)量口徑并貼緊，輕輕按壓測(cè)量按鍵，蜂鳴器會(huì)“滴”的一聲，同時(shí)伴隨LED指示燈從 ?閃爍到熄滅，蜂鳴器會(huì)再次“滴”一聲，代表本次測(cè)量完成。被測(cè)試樣測(cè)量完成后界面?如圖11、圖12所示，試樣測(cè)量界面與標(biāo)樣測(cè)量界面類(lèi)似，不同的是：顯示當(dāng)前試樣與當(dāng)?前標(biāo)樣色度數(shù)據(jù)對(duì)比差值。

下面就針對(duì)試樣測(cè)量做詳細(xì)說(shuō)明。

1)界面標(biāo)題：指示當(dāng)前處在試樣測(cè)量界面下。

2)標(biāo)樣序號(hào)：當(dāng)前標(biāo)樣的序號(hào)，以?“T”??開(kāi)頭，當(dāng)前試樣色度差值全部是基于當(dāng)前?標(biāo)樣。

3)試樣序號(hào)：當(dāng)前試樣的序號(hào)，?S開(kāi)頭，后跟數(shù)字，由系統(tǒng)生成唯一標(biāo)識(shí)當(dāng)前試樣。

4)試樣名稱(chēng)：顯示當(dāng)前被測(cè)試樣的名稱(chēng)，點(diǎn)擊可以快速修改，默認(rèn)為No?name。

5)顯示模式：點(diǎn)擊SCI?、SCE按鈕將對(duì)當(dāng)前測(cè)試數(shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)時(shí)刷新顯示。

注意：顯示模式的SCI?、SCE與標(biāo)樣測(cè)量的相同。

6)試樣色度值：顯示當(dāng)前顯示模式下，試樣的色度數(shù)據(jù)。

7)色差值：顯示當(dāng)前顯示模式下，試樣色度數(shù)值減去標(biāo)樣色度數(shù)值的差值。

8)測(cè)量結(jié)果：顯示當(dāng)前試樣的測(cè)試結(jié)果，由標(biāo)樣的容差和指定的色差公式判定，

當(dāng)色差值超過(guò)容差將紅色顯示“不合格”,否則綠色顯示“合格”。只有在系統(tǒng)設(shè)置開(kāi)?啟了“顯示測(cè)量結(jié)果”時(shí)才會(huì)顯示。

9)顏色偏向：當(dāng)前試樣與標(biāo)樣相比的顏色偏向。只有在系統(tǒng)設(shè)置開(kāi)啟了顏色偏向?才會(huì)顯示。

10)波長(zhǎng)切換按鈕：如圖12所示，點(diǎn)擊按鈕，當(dāng)前測(cè)量試樣光波長(zhǎng)、試樣反射率、 試樣標(biāo)樣反射率差值以間隔10nm?的頻度“????????”進(jìn)行切換：

?

試樣測(cè)量界面

試樣測(cè)量

*

圖12 標(biāo)樣測(cè)量光譜顯示界面

?

?

2.4.3?平均測(cè)量

當(dāng)被測(cè)樣品比較大或者相對(duì)不是非常均勻時(shí)候，通過(guò)測(cè)量多個(gè)代表性測(cè)試點(diǎn)，得到?多點(diǎn)平均反射率，然后計(jì)算出來(lái)的色度數(shù)據(jù)更能代表被測(cè)樣品的真實(shí)色度數(shù)值，本儀器?可以實(shí)現(xiàn)2～99平均測(cè)量。

在主菜單界面點(diǎn)擊“平均測(cè)量”進(jìn)入平均測(cè)量界面，然后輸入平均測(cè)量的測(cè)量次?數(shù)，點(diǎn)擊“√??”確認(rèn)。

如果輸入的平均次數(shù)為1,則按常規(guī)方式測(cè)量；如果大于1,則會(huì)在標(biāo)樣/試樣測(cè)量?時(shí)，測(cè)量設(shè)定的次數(shù)后平均計(jì)算輸出測(cè)量結(jié)果。

?

圖13?平均測(cè)量的測(cè)量次數(shù)

?

2.5與PC的通信

PC端軟件有強(qiáng)大功能擴(kuò)展，可以實(shí)現(xiàn)更多的色度數(shù)據(jù)分析。本系列儀器可以通過(guò)?USB數(shù)據(jù)線和藍(lán)牙模塊(僅限于配備藍(lán)牙模塊的產(chǎn)品型號(hào))同PC端軟件機(jī)型通訊。

?

2.5.1通過(guò)USB與PC通訊

在PC端裝好客戶端程序的情況下，用USB數(shù)據(jù)線將儀器與PC連接，將會(huì)自動(dòng)識(shí)別連??接，如果連接成功儀器的測(cè)量界面會(huì)顯示USB連接圖標(biāo)，否則不會(huì)顯示USB連接圖標(biāo)。連?接成功，則可以通過(guò)軟件實(shí)現(xiàn)對(duì)終端儀器的全面控制，并進(jìn)行相關(guān)樣品的測(cè)試與分析。

?

2.5.2通過(guò)藍(lán)牙與PC通訊

對(duì)于配備藍(lán)牙模塊的儀器型號(hào)，可以通過(guò)藍(lán)牙與PC端進(jìn)行通訊。

在PC端裝好客戶端程序的情況下，在儀器“系統(tǒng)設(shè)置”打開(kāi)藍(lán)牙，并且將電腦與藍(lán)?牙配對(duì)，配對(duì)成功之后，軟件使用藍(lán)牙連接模式連接，在軟件的右下角出現(xiàn)藍(lán)牙圖標(biāo)， 則表示通過(guò)藍(lán)牙連接成功。則可以通過(guò)軟件實(shí)現(xiàn)對(duì)終端儀器的全面控制，并進(jìn)行相關(guān)樣?品的測(cè)試與分析。

?

2.6打印

微型打印機(jī)屬于非標(biāo)準(zhǔn)配件，需要單獨(dú)購(gòu)買(mǎi)。

用戶可以先對(duì)樣品進(jìn)行色度數(shù)據(jù)測(cè)試，保存需要打印的樣品記錄，將微型打印機(jī)通?過(guò)USB連接儀器，在標(biāo)樣記錄或試樣記錄找到待打印樣品記錄，如圖14所示，點(diǎn)擊

”會(huì)彈出一個(gè)會(huì)話框，如圖15所示，在彈出菜單中選擇“打印數(shù)據(jù)”,儀器將當(dāng)?前記錄在當(dāng)前模式下數(shù)據(jù)發(fā)給打印機(jī)，打印機(jī)完成打印工作。

?

?

圖14?打印操作? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?圖15?打印操作界面